Makoto, wypuszczony z aresztu z braku dowodów, wraca do domu. Na nowo podejmuje też pracę. Uczy się obsługiwać koparkę, ale wciąż nie potrafi odnaleźć się w takim życiu, praca nie sprawia mu satysfakcji. Męczy go coraz silniejszy kaszel, ale wciąż odkłada wizytę u lekarza. Kiedy Naoki w ataku furii niszczy symboliczne groby rodziców usypane na podwórku przed domem, a Kozue nagle mdleje i zaczyna chorować, Makoto dochodzi do wniosku, że powinni gdzieś wyjechać, spróbować zacząć wszystko od nowa. Kupuje stary, zdezelowany autobus, przerabia go z pomocą kolegów na pojazd kempingowy, i pomimo licznych obiekcji Akihiko, kuzyna Naoki i Kozue, postanawia wyruszyć z dziećmi w podróż. Akihiko, początkowo przeciwny takiej eskapadzie, w ostatniej chwili dołącza do nich. Oświetlenie LED. We czwórkę odwiedzają najpierw miejsce, gdzie doszło do porwania autobusu i strzelaniny. Makoto wierzy, że w ten sposób uda się im trojgu ostatecznie przegnać demony przeszłości. Akihiko dość nieufnie obserwuje ich poczynania: jemu również śmierć zajrzała kiedyś w oczy, o mało nie zginął od kul, ale wcale nie ma ochoty wracać w to miejsce. Pewnej nocy Naoki wymyka się z autobusu. Wraca po paru godzinach, równie milczący i nieprzystępny jak przedtem. Następnego dnia Akihiko znajduje w gazecie notkę, że w miasteczku, gdzie zatrzymali się na nocleg, doszło do zabójstwa kobiety. Gdy kolejnej nocy Naoki znów znika i w okolicy znów ginie młoda kobieta, Makoto zaczyna domyślać się strasznej prawdy. Chociaż rozumie desperację i gniew chłopaka, do którego zdążył się bardzo przywiązać, nie może pozwalać na kolejne zbrodnie. Prowadzi Naokiego do komisariatu policji. Zapewnia, że bez względu na to, co się wydarzy, on i siostra nie opuszczą go i będą na niego czekali. Akihikiego, który zbyt obcesowo i beztrosko wypowiada się na temat Naokiego, Makoto wyrzuca z autobusu. Każe mu wrócić, gdy zrozumie problem. W dalszą drogę wyrusza już tylko z małą Kozue. Zmierzają w kierunku oceanu, którego dzieci nigdy wcześniej nie widziały. Kozue musi go teraz zobaczyć także oczyma brata.